お正月の晴れ着 女の子編

商品名 : お正月の晴れ着 女の子編

原産地 : 韓国

価格 : 2,090円(税抜き1,900円)

ポイント : 95

数量 :

 10000円(税込)以上は配送料無料

【商品説明】
 文・絵 : ぺ ヒョンジュ
出版社: 四季
構 成: 26.8cm×22.6cm 32ページ

韓国でベストセラーになった絵本。


2006年度の韓国子ども図書 イラスト賞受賞作
今日は、お正月。
新しい年、新しい日、新しい朝!!
でも、何ていったって、新しいチマチョゴリ!!!

日本語にも翻訳されてます。

以下、アマゾンの紹介です。
 
内容(「BOOK」データベースより)

韓国・朝鮮の人々は、お正月になると、頭のてっぺんからつま先まで、身につけるものをすべて新調します。
お正月のために新調した晴れ着をソルビムといいます。この絵本の主人公の女の子も、ソルビムを着る日を楽しみにしています。
オモニ(お母さん)が心をこめて縫ってくれた、深紅の絹のチマに鮮やかな色の段々模様のセットンチョゴリ、花の刺繍の入ったポソン…。巻末にソルビムの解説がついてます。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
ペ ヒョンジュ

梨花女子大学、韓国イラストレーション学校卒業。絵本『ソルビム‐お正月の晴れ着‐』で第27回韓国オリニ(こども)図書賞受賞

ピョン キジャ

韓国のすぐれた絵本を日本に紹介し、話題になった。在日朝鮮人2世(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)



 


※本商品はゆうパケット(210円)にて発送いたします。複数冊のご注文では、レターパックライト・ゆうパケット2個口・レターパックプラス・ゆうパックの中で一番安価な方法に変更して発送することがあります。

東京のある集いで、この本を日本語に翻訳されたピョン キジャさんにもお会いすることができました。イラストがとてもきれいで、文も、キラキラしています。自分が幼かった時のことを懐かしく思い出したり… 





 

ページトップへ